Mit vierzehn Jahren verstiess ich zum ersten Mal so sehr gegen das Gesetz, dass ich polizeilich und gerichtlich belangt werden konnte. Der verhangte und verbusste Jugendarrest hielt mich nicht von weiteren Straftaten ab. Insgesamt verbrachte ich etwa sechzehn Jahre meines Lebens in Gefangnissen. Die in diesem Buch haufig spassig geschilderten Erlebnisse sollen nicht uber die vielen ernsten, traurigen, einsamen und eintonigen und sehr lieblosen Stunden, Tage, Monate und Jahre hinwegtauschen. Die Frage, ob ich mein Leben in dieser Form wiederholen wurde, beantworte ich mit einem klaren Nein. Ich weiss nicht, ob durch die verbussten Strafen alles oder vielleicht einiges wiedergutgemacht werden konnte, was ich an Arger, Trostlosigkeit, Traurigkeit, Enttauschungen und Wut bei Opfern hinterlassen habe. Jetzt, nachdem ich seit funfzehn Jahren nicht mehr straffallig geworden bin, bereue ich, dass ich meine Vergangenheit durch nichts mehr andern kann."