O pensamento de Henry David Thoreau exerceu uma grande influencia sobre o revolucionario musico americano John Cage. Na celebracao dos cem anos de John Cage (1912-2012), o arquiteto e musico Emanuel Dimas de Melo Pimenta realizou uma nova traducao para o portugues do celebre texto "Desobediencia Civil" de Thoreau, a partir sua versao de 1849. O livro conta ainda com ensaios de Augusto de Campos, Leonel Moura, Monica Mirpuri Matias e de Emanuel Pimenta, para alem de uma biografia e de fotografias de Thoreau, de John Cage e de Merce Cunningham."