Les theories actuelles sur la formation de grosses galaxies telles la Voie Lactee ou la galaxie d'Andromede indiquent qu'elles se construisent par l'absorption successive de plusieurs centaines de galaxies naines. Cependant, seuls les restes des plus massives de ces galaxies naines ont jusqu'a present ete detectes. Dans ces travaux, je mets d'abord en evidence les restes de l'accretion d'une galaxie naine dans les regions exterieures du disque de la Voie Lactee, restee jusqu'a present cachee dans la poussiere et la forte densite d'etoiles du disque Galactique. J'etudie ensuite un vaste releve des environs de la galaxie d'Andromede et y montre l'existence de plusieurs traces d'accretions passees, mais de seulement trois nouvelles galaxies naines de faible luminosite. L'ensemble de ces travaux montre que les halos de la Voie Lactee et de la galaxie d'Andromede sont, encore a notre epoque, profondement influences par les accretions de galaxies satellites qui les peuplent de courants stellaires. Leur etude est donc essentielle a la comprehension de la formation des galaxies."