Este trabalho visa o estudo das representações literárias da voz da mulher na poesia da escritora galega Rosalía de Castro, precisamente nas obras Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) e En las orillas del Sar (1884). A lírica rosaliana carrega uma dissonância provocada tanto pelo tratamento formal de alguns eixos temáticos recorrentes, quanto pelo diálogo que promove entre vozes constitutivas da sociedade espanhola do século XIX. Representação de consciências autônomas, na poesia de Rosalía de Castro essas vozes são intercaladas e contrapostas à voz da mulher na entoação de uma temática intensa. Tal dissonância custou-lhe críticas ferrenhas, visto que a escrita de Rosalía corrobora a articulação da voz da mulher fora dos paradigmas ideológicos e estéticos permitidos às mulheres.