Die Unterscheidung zwischen einer Klage wegen Amtsmissbrauchs (EPR) und einem vollst ndigen Rechtsbehelf (FAS) ist nicht eindeutig.Prozessf hrung (RPC) wurde 1887 von Edouard Laferri re systematisiert. Diese Unterscheidung wird die Theorie und Praxis der Verwaltungsgerichtsbarkeit f r mehr als ein Jahrhundert "binden". Sie richtet sich nach dem Umfang der Befugnisse des Richters und der Art der dem Richter gestellten Frage. Die Reflexion ber die wichtigsten Entwicklungen, die diese umstrittene Zweiteilung gepr gt haben, f hrt zur Feststellung der zeitgen ssischen Synthese von Berufungen. Folglich ist diese Studie von ihrer Zeit, da sie die j ngsten legislativen, rechtswissenschaftlichen und doktrin ren Entwicklungen integriert, die das Totengl ckchen der Unterscheidung l uten, die es notwendig sein wird, und das ist unsere These, das "Requiem" zu feiern, w hrend man die Geburt einer "neuen einzigen Berufung" vor dem Verwaltungsrichter w nscht. Auch wenn das Erbe von EdouardLaferri re ist einer von denen, die die Zeit nicht verzehrt, es ist zweifellos in diesem Schriftsatz, dass die Opposition zwischen der REP und der RPC, die von letzterer vorgeschlagen und lange als "Evangeliumswahrheit" betrachtet wurde, am meisten gealtert sein wird.