Consideree comme un champ de recherche assez florissant, la litterature de l'exil s'est intensifiee en s'imposant aux yeux des theoriciens des le XXe siecle, reconfigurant ainsi la notion de recit d'exil, developpee dans les siecles precedents. Cette nouvelle reconfiguration du phenomene deconstruit sa conception uniquement politique en lui donnant de nouvelles representations en relation avec la societe postcoloniale. Une etude thematique et biographique de Nirgendwo in Afrika et Irgendwo in Deutschland de Stefanie Zweig nous permet d'observer que l'Afrique a constitue une terre d'accueil pour les refugies du Nazisme. De fait, l'exil est presente dans ces deux romans comme une rupture quasi-brutale du pays d'origine, ce qui laisse entrevoir, chez cette auteure, une peinture de l'egarement. De plus, du quotidien "exilique" au retour, c'est une veritable gageure de la part des protagonistes. Ce retour apparemment joyeux des protagonistes dans leur pays d'origine laisse place des l'arrivee a une autre phase de l'errance. Cet ouvrage s'oriente vers les chercheurs qui s'interessent aux nouvelles formes de l'exil, au role de l'Afrique vis a vis des refugies du Nazisme."