La mise en place de l'AGOA en mai 2000 a mis une fois de plus en exergue la vieille querelle de la problematique de l'impact d'un accord commercial sur la croissance economique des pays beneficiaires. Cependant, l'etude des textes constitutifs de l'AGOA a montre que cette loi, en tant que nouvel instrument de cooperation economique des USA en direction des pays d'Afrique subsaharienne, balaye un champ beaucoup plus large que celui d'un accord commercial. Cet ouvrage analyse l'impact, a mi-chemin, de l'AGOA sur les pays eligibles. Il en ressort que l'AGOA a un impact positif tant sur les exportations que sur les flux d'IDE meme si les pays producteurs de petrole en sont les premiers beneficiaires. Cette etude a egalement permis de voir que la mise en place de l'AGOA a genere, dans certains pays, une translation des preferences productives des produits agricoles vers certains produits manufactures tels que les vetements. Cette translation des preferences vers les vetements etant favorisee par le principe de la transformation simple applique par l'AGOA a contrario du principe de la double transformation applique par l'Union Europeenne."