English summary: In order to secure the legitimacy of their rule, members of the Ptolemaic dynasty invested themselves in many ways in the traditions of the lands they ruled. Syncretic processes in art and religion, the development of new ideas, gods, and religious cults all helped to define the Hellenistic Age and are represented by over 200 objects in the companion volume including statues, reliefs, inscriptions, and papyri on loan from the most important collections of ancient Egyptian artefacts in the world. All of the Ptolemaic kings and numerous queens are brought face-to-face with the reader. One particular highpoint of the volume is a statue of Queen Cleopatra VII, the last ruler of ancient Egypt, whose beauty is immortalized in the statue on loan from the Hermitage collection. The newly founded city of Alexandria was the cultural melting pot of the era and a world leader in science, philosophy, and art. This volume offers reconstructions of Alexandrias famous library and its equally famous lighthouse, whose models are the focus of the exhibition as well as and the plan of the city, which receives special attention. This is the companion volume to the special exhibition that ran from April 24th to November 1st, 2015 in the Leoben Art Gallery. Over 200 individual objects illustrate the three hundred years of Egyptian culture and the influence of the Greek and Roman culture in the era of the Ptolemaic rulers. German description: Um die Legitimitat ihrer Herrschaft zu sichern, stellten sich die Ptolemaer in vielfaltiger Weise in die Tradition des Landes. Verschmelzungsprozesse in Kunst und Religion, die Entstehung neuer Ideen, neuer Gotter und religioser Kulte bestimmen das Erscheinungsbild der hellenistischen Zeit, die in uber 200 Objekte, Statuen, Reliefs, Inschriften und Papyri, darunter Leihgaben aus den bedeutendsten agyptischen Sammlungen, dargestellt wird. Samtliche Ptolemaer-Konige und zahlreiche Koniginnen sind von Angesicht zu Angesicht zu bewundern. Als besonderer Hohepunkt kundet die aus der Eremitage entliehene Statue der Konigin Kleopatra VII. von der Schonheit der letzten Herrscherin des alten Agypten. Schmelztiegel der Zeit war die Neugrundung Alexandria als Weltstadt der Wissenschaft, Philosophie und Kunst. Ihr kommt mit ihrer Bibliothek, dem Leuchtturm - sein Modell bildet in der Ausstellung einen Mittelpunkt- und der Rekonstruktion des Stadtplans besondere Beachtung zu.- Begleitband zum Ausstellung vom 24. April bis zum 1. November 2015 in der Kunsthalle Leoben- Uber 200 einzigartige Objekte veranschaulichen 300 Jahre Agypten und den Einfluss der griechischen und romischen Kultur zur Zeit der Ptolemaer