V cheloveke vsye dvizhimo emotsiyami. Sostavlyaya motivatsionnuyu osnovu chelovecheskoy deyatel'nosti, oni obyazatel'no otrazhayutsya v ego yazyke. Buduchi odnoy iz form otrazheniya ob"ektivnoy deystvitel'nosti, emotsii naryadu s chelovekom uchastvuyut v formirovanii yazykovoy kartiny mira: chelovek kak aktivnyy otrazhayushchiy sub"ekt, yazyk kak sredstvo otrazheniya. Chelovecheskoe perezhivanie otrazhaemogo proyavlyaetsya v emotsional'nom otnoshenii cheloveka k predmetu rechi. Emotsional'nyy yazyk kartiny mira mozhet v samom obshchem vide opredelyat'sya kak sovokupnost' znaniy i predstavleniy, v tom chisle i otsenochnykh, lyudey ob okruzhayushchey deystvitel'nosti. Imenno emotsional'no-otsenochnye slozhnye slova sposobny peredat' svoim ponyatiynym soderzhaniem otnosheniya uchastnikov kommunikatsii i neposredstvenno svyazany s rechevym povedeniem adresuyushchegosya v ego otnoshenii k sobesedniku ili predmetu vyskazyvaniya. Izuchenie emotsional'noy deyatel'nosti yazykovoy lichnosti zanimaet prioritetnoe mesto v formiruyushchemsya filologicheskom napravlenii - kul'turologii.