Lontano. Solo. Libero di accantonare quel poco di umanita rimasta, Alakim terrorizza le notti parigine dando sfogo alla parte piu oscura di se. E in queste condizioni che s'imbatte in un uomo dalle grandi risorse ed empia inventiva, il cui potere cela azioni criminali. Alakim resta percio a Parigi, lungi dall'idea di far ritorno e ignaro di chi, per amore o per vendetta, si e gia messo sulle sue tracce. Per trovarlo, Nicole e Muriel hanno infatti deciso di intraprendere un viaggio che li costringe a mettersi in gioco nel piu esplicito dei modi. Scelte difficili e persone senza scrupoli ostacoleranno il loro cammino, ma cio che conta e trovare Alakim per essere uniti ancora una volta nel tentare l'impossibile, scommettendo ancora tutto in nome di un'amicizia. Lotteranno, cederanno alla carne e scenderanno a compromessi con la propria coscienza, per comprendere che, in fin dei conti, il "gioco" non e soltanto quello che si palesa come tale, ma e la vita stessa, nella quale ogni vittoria non e altro che l'inizio di una nuova avventura. E chi tira le fila, non sempre ottiene esattamente cio che vuole."