L'actualite (seisme de l'Aquila, avril 2009) demontre que l'alea sismique en domaine a faible deformation doit etre pris en compte en depit de la complexite du probleme qu'il pose pour le caracteriser. Compte tenu des conditions assez generales dans ces domaines (sismicite diffuse, heritage structural important, faible vitesse de glissement sur les failles, seismes forts tres rares, competition tectonique/erosion avec le plus souvent avantage a l'erosion...) l'evaluation de l'alea, et surtout la caracterisation des sources, reste un exercice particulierement difficile. Ce memoire presente les travaux que j'ai menes, en collaboration avec de nombreux collegues, a la jonction Alpes - Bassin Ligure a partir d'une approche pluridisciplinaire (geologie/sismologie/geodesie a terre et en mer). Dans un tel contexte la relation faille - sismicite n'est pas une evidence et les methodes de la tectonique active trouvent rapidement leur limite. Plusieurs sources ont neanmoins pu etre caracterisees. Les travaux realises ne sont bien sur pas exhaustifs mais, en fonction des donnees, ils permettent une premiere reflexion sur le potentiel sismogenique des failles determinees."