Ce travail traite du temps d'emergence (TEVSS) et des asynchronies patient-ventilateur en phase aigue de ventilation. Il compare l'algosedation guidee par l'echelle de Ramsay a celui guide par la technologie BIS. Methodologie. Deux groupes de patients dont le premier est guide par l'echelle de Ramsay et le second, soumis a la meme strategie de ventilation et au meme protocole d'algosedation mais guide par la technologie BIS. Mesures. Le TEVSS suivant l'arret de l'algosedation et les interactions patient-ventilateur sont les variables dependantes. Resultats. Le groupe de la technologie BIS, en plus de presenter un TEVSS median de 3,1 heures compare a 22,5 heures pour le groupe guide par l'echelle de Ramsay (valeur p=0,001), presente 11% moins d'asynchronies que celui guide par l'echelle de Ramsay (valeur p