Das Ruhrgebiet ist einmalig! Es ist die einzige Region auf der großen, weiten Welt, in der Bücher eindeutige Geschlechtsmerkmale aufweisen. Und so gibt es "Alles Gute vonne Ruhr" in einer weiblichen und in einer männlichen Ausgabe. Von den Zuckerseiten beider zeugt als akustisches Kleinod ein Hörbuch.
Texte und Fotos dieser weiblichen Ausgabe belichten die weicheren Seiten unserer geliebten Heimat. Hier geht es um Gesprächsregeln für Ruhrgebietsfrauen und Schwiegermuttermörder. Hier wird von einem heißen Bikini am Kanal und Die-mit-die-rote-Kappe-aufen-Kopp erzählt. Hier blinzeln üppige Halden und die feminine Silhouette des Zollverein-Förderturms.