This volume, first published in 1984, studies the attraction of Africa for non-African writers and the widespread and differing outside influences on African writers. This relationship raises complex problems such as which language to write in, and the representation or misrepresentation of the continent. Kole Omotoso gives a trans-Saharan view of Africa, Funso Aiyejina a West Indian perspective highlighting the work of George Lamming and Denis Williams, and Katherine Frank examines the relevance of feminist criticism to the African novel. Other contributors compare and contrast the works of European, American, Caribbean and African writers: Graham Greene and Dadi ; Soyinka and Beckett; Laye, Lamming and Wright; Camus and C saire; Yeats and J.P. Clark; Equiano and Defoe; Ernest Gaines and Oyono.