Das Akkadische ist die nach Umfang, geografischer Breite und chronologischer Länge der Bezeugung bedeutendste altorientalische Sprache sowie eine der wichtigsten semitischen Sprachen. Das Altbabylonische Lehrbuch führt anhand des altbabylonischen Dialektes in das Akkadische ein und bietet zugleich eine Einführung in die Keilschrift, das wichtigste Schriftsystem des Alten Orients. Das Lehrwerk enthält eine kurz gefasste Grammatik auf dem neuesten Stand der Forschung, 15 Lektionen, in denen die Grammatik, das Vokabular, die Keilschriftzeichen und die Technik von Transkription und Transliteration eingeübt werden, sowie in den neuassyrischen Duktus und in die altbabylonische Kursive umgesetzte und kommentierte altbabylonische Lesestücke. Des Weiteren erleichtern ein Glossar, ein nach Wortklassen und Bedeutungsgruppen gegliederter akkadischer Grundwortschatz, ein Zeichenindex, Lösungen zu den Übungen in den Lektionen und den Lesestücken und ein zusätzliches Glossar grammatischer Terminologie das Erlernen des Akkadischen. Die zweite, überarbeitete Auflage erweitert die systematische Darstellung der altbabylonischen Grammatik und bringt das Werk auf den neuesten Forschungsstand.