English summary: The demographic change will lead to a significant increase in the participation of the elderly in transport as the elderly are increasingly mobile. As such, they will represent a growing share in traffic. This poses the controversial question on whether elderly traffic participants are a danger or an endangered group. The present edition takes up this question head-on as the different authors provide a nuanced perspective on the participation of the elderly in traffic. They take into account the latest research and give a problem-oriented overview concerning the most up-to-date findings in this area. Age-induced deficits, compensation mechanisms and options for prevention are analysed with regards to the different kinds of traffic participation and suggestions for the future work in traffic security are illustrated with concrete examples. This way, a reference book on ensuring mobility for the elderly, benefitting all, has been developed. This serves all those who are engaged in traffic planning and consulting to ensure a safe participation of elderly people in traffic. german description: Altere Menschen bleiben langer mobil und werden folglich verstarkt aktiv am Strassenverkehr teilnehmen. Die Zahl alterer Verkehrsteilnehmer wird damit signifikant zunehmen. Sind altere Verkehrsteilnehmer gefahrdet oder gefahrlich? Immer wieder sorgt diese Frage fur Kontroversen. Dieser Band entwirft ein anschauliches und zugleich differenziertes Bild der Verkehrsteilnahme alterer Menschen. Die Beitrage geben einen problembezogenen Uberblick uber den Erkenntnisstand eines stark ausdifferenzierten Forschungsbereiches. Fur die verschiedenen Arten der Verkehrsteilnahme werden altersbedingte Defizite, Kompensationsmechanismen und Praventionsmoglichkeiten erortert und Vorschlage fur die kunftige Verkehrssicherheitsarbeit mit praktischen Beispielen zusammengestellt. So entsteht ein Nachschlagewerk zur Mobilitatssicherung im Alter, das all jenen dient, die sich in der Verkehrsplanung und -beratung fur die sichere Teilnahme alterer Menschen am Strassenverkehr einsetzen.