Die Amazonen, die Kriegerinnen, deren Mythos zur kollektiven Vorstellungswelt des Westens gehört und die die Geschichte in der Nähe des Kaukasus ansiedelt, tauchen während der Eroberung der Neuen Welt in Südamerika wieder auf. Der Mythos erwies sich schon bei den ersten Expeditionen im 15. Jahrhundert als Köder, um die Entdeckungsreisen zu fördern. Jahrhundert in der Erzählung von fray Gaspar de Carvajal und der "blutigen Begegnung" von Orellana bei seiner Fahrt auf dem Maragnon-Fluss materialisiert. Parallel dazu wird der Mythos in Europa durch die Hartnäckigkeit und den Eifer von Chronisten und Geografen verstärkt, unterstützt, ausgeschmückt und gefestigt. Klassische Karten und Weltkarten tauchen auf, auf denen diese Frauen inmitten von halbmenschlichen und monströsen Wesen zu sehen sind. Im 18. Jahrhundert bietet das Bild der kriegerischen, rebellischen Frauen, die überwältigen und faszinieren, mit seiner Ladung an Ängsten und erotischen Fantasien die Möglichkeit, die Rolle zu untersuchen, die den Frauen in der europäischen Gesellschaft zugewiesen wird. So taucht der Mythos der Amazonen als eine Übertragung der europäischen Vorstellungswelt auf, ein Spiegelbild der Beziehung zwischen Vorstellungswelt, dem Erfassen eines unbekannten Raumes und der Interpretation dieses Raumes, um ihn sich besser aneignen zu können.