What happens when two little curious ants are on tour? They get in trouble. The two friends Amelie and Anna just want to find out why the ants of a nearby hill leave their home. Then they get thirsty and fall into a creek while trying to drink some water. But ants can't swim Fortunately they are already missed at home and thus they are flown home at the end by the friendly glowworm Bodo.