El análisis de las limitaciones actuales de la EFBACA en el desarrollo del sitio de explotación forestal de Ndélingué pretende explicar las condiciones de la variación irregular de la producción de troncos y sus principales causas. Para ello, se estudian punto por punto las condiciones prácticas de realización de las operaciones de tala con el fin de identificar los obstáculos que dificultan el desarrollo del sitio de tala de Ndélingué tanto desde el punto de vista del talador como de la gestión forestal. De las investigaciones realizadas se desprende que la organización del trabajo, la ausencia de un mapa topográfico completo y preciso, la falta de incentivos para trabajar, el estado ruinoso de los equipos de tala apropiados y la falta de voluntad de trabajar observada en algunos empleados son los principales obstáculos que bloquean el desarrollo del sitio de tala. A pesar de las dificultades actuales, la administración debería revisar su política de gestión forestal exigiendo la gestión obligatoria de las zonas asignadas para una gestión forestal sostenible.