Inhalt:Gerhard SchaumannTautenburger Schenken in Italien (1578-1593)Karsten GrobeItalienische Architekturtraditionen in ErfurtMichael SchütterleReisen und Buchbesitz - Italienbeziehungen der Grafen und Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt zwischen 1550 und 1800Peter KoflerItalienischlernen im 18. Jahrhundert. Zur Rolle und Funktion des Übersetzens in den in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek vorhandenen italienischen Sprachlehren des 18. JahrhundertsReinhold KrauseDas Tagebuch des weimarischen Prinzen Constantin zu seiner Italienreise (1781/1782)Siegfried Seifert"Sono sempre in movimento" = "Ich bin immer in Bewegung". Ereignisse und Affären auf der Italienreise der Herzogin Anna Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach (1788-1790)Gian Paolo Marchi"Das Scheiden auf ewig von einem Manne wie dem ErzBischof ist eine Art anticipierten Todes". Die Herzogin Anna Amalia und Guiseppe Capecelatro, Erzbischof von TarentHartmut HeinzeGoethe und sein "zweiter Fritz". Der Maler Friedrich Bury (1763-1823) und sein WerkAngelika SchneiderGebautes Italien. Antikenzitate im Herzoglichen Park zu WeimarRita SeifertVon Italien nach Weimar. Zur Ansiedlung ausgewanderter italienischer Kaufmannsfamilien im 18. und 19. JahrhundertMatthias MerkerGiambattista Bodoni (1740-1813) und Giovanni Mardersteig (1892-1977) Jens RiedererDie "Städte-Achse" Weimar - Florenz. Über die "Kulturbrücke" 1937 zur "Kulturkundgebung der Europäischen Jugend" 1937-1942Matthias DuckeDie Zweigstelle Weimar der Deutsch-Italienischen Gesellschaft 1943 - 1945Ursula Bongaerts"Das Haus liegt im Corso, keine 300 Schritte von der Porta del Popolo". Die Casa di Goethe in Rom 1997 - 2007