Cet ouvrage est issu d'une habilitation a diriger des recherches en ethnologie et anthropologie sociale soutenue en decembre 2006 a l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales a Paris. Revisitant, sur la base d'une trajectoire scientifique et professionnelle particuliere, les liens entre disciplines, terrains et theories, il propose une reflexion anthropologique sur le gouvernement des hommes et des ressources, mobilisant des recherches ayant porte sur les dispositifs du developpement, les modalites d'ancrage local de l'Etat, les formes de l'intermediation et les lieux et modes de production des politiques publiques, avec pour terrain principal l'Afrique de l'Ouest et secondaire l'Asie de Sud-est. Est evaluee l'utilite anthropologique des concepts de gouvernance - comme regulation politique emergente - et de gouvernementalite - comme - rencontre entre les techniques de domination exercees sur les autres et les techniques de soi - (Foucault). Ce cadre permet enfin d'aborder le theme des applications de l'anthropologie, en particulier en reinvestissant dans le champ de l'anthropologie du developpement des apports de la sociologie de la traduction."