1687 ver ffentlichte der bayerische Rechtsgelehrte Anton Wilhelm Ertl den neulateinischen Roman Austriana regina Arabiae. Darin handelt er in allegorischer Form die Ereignisse rund um die 2. Wiener T rkenbelagerung von 1683 ab und betreibt Propaganda f r das Haus Habsburg. Damit war der erste neulateinische Habsburgroman geboren. Dieser Band pr sentiert den Text mit bersetzung und einer Einf hrung in den neulateinischen (Habsburg-)Roman.