L'utilisation des theories de l'endommagement continu, ou phenomenologique, est relativement originale dans le cadre du calcul a court terme des ouvrages souterrains. Le travail realise dans la these montre avant tout que la plasticite n'a pas le monopole en geotechnique, et qu'a un niveau de complexite equivalent, les theories d'endommagement peuvent fournir une alternative efficace aux comportements non-lineaires. Dans de nombreux cas ils sont meme plus representatifs du comportement reel de la roche, en particulier pour quantifier et predire l'evolution des degradations et des vides. Afin de repondre a la question implicitement posee par le titre de l'ouvrage, une double demarche de hierarchisation a ete suivie: progression dans la complexite de la modelisation rheologique d'une part et dans la methode de calcul utilisee d'autre part."