Basándose en la investigación cualitativa, se realizaron entrevistas semiestructuradas entre el 2 de agosto y el 30 de octubre de 2021 con 62 personas de edades comprendidas entre los 34 y los 70 años. Estos actores sociales fueron seleccionados mediante la técnica de muestreo intencional. Los discursos producidos se basan en la teoría de Garett J. Hardin (1968). De hecho, este enfoque teórico describe el fenómeno de la sobreexplotación despiadada de un recurso común por parte de un grupo social determinado, creando un riesgo de exterminio de los recursos de la tierra en una zona determinada. Así, los resultados muestran que el traslado del barrio de Kassaraté por parte de la Société Générale des Travaux de Développement es percibido por los actores sociales como algo "bueno". Este concepto se refiere a tres lógicas principales de representación: la seguridad de la tenencia tanto para los propietarios como para los compradores de lotes, el desarrollo del barrio y la mejora de las condiciones de vida (servicios, acceso al agua potable, electricidad, etc.). El estudio también muestra que hay varias cuestiones (económicas, políticas, sociales, culturales, etc.) que subyacen a este proyecto.