Esta investigaci n tiene como objetivo dar un paso adelante en la creaci n de recursos ling sticos especializados en la combinaci n de lenguas espa ol-rumano-ingl s. La escasez de diccionarios sanitarios en esta combinaci n de lenguas impide no solo la comunicaci n eficaz entre profesionales de la sanidad y los pacientes de origen rumano, sino tambi n el desarrollo de estos dos pa ses de la Uni n Europea al nivel sanitario.