"De nominum analogia" by Cajetan introduces a spurious argument that is not found in Aquinas's writing. This text traces the source of the confusion to Cajetan's misunderstanding of a text from Aquina's commentary on the "Sentences" and shows how misleading that distinction is.