Ce recueil est la version francaise de la publication en anglais Football Referees ? You must be joking Toute une variete de blagues, citations, dictons, anecdotes etc, tous aux depens des arbitres. Quelques themes se repetent: le manque d'intelligence des arbitres, leur cecite, l'attitude des joueurs, des spectateurs, de l'epouse, pour n'en citer que quelques-uns. L'auteur, aussi, a enrichi chaque theme avec des inventions de son cru. Heureusement les commentateurs et les entraineurs, aussi bien que les joueurs et les arbitres eux-memes continuent d'ajouter des histoires, anecdotes et gaffes amusantes. Que ca continue
Pour cette 2e edition, l'auteur a remplace quelques elements "un peu trop anglo-saxons" et difficiles a percer, par des blagues a son avis "plus francaises." Il a saisi l'occasion egalement pour corriger quelques coquilles."