Music was central to the medieval church's public worship: it was the essential medium of the Mass and the Divine Office. In this new critical edition, T. J. H. McCarthy presents the Latin text and the first English translation of Aribo's musical treatise, De musica and Sententiae.