Ce livre est unique par son approche globale de la pratique infirmière culturellement compétente suivant les recommandations approuvées par le Conseil international des infirmières (CII) et reprises par les 130 associations nationales d'infirmières, membres de ce Conseil. L'objectif de cet ouvrage est d'illustrer la manière dont ces recommandations peuvent être intégrées dans la pratique clinique et de montrer comment les professionnels de santé de divers milieux les mettent en œuvre. 
Le premier chapitre présente la base conceptuelle des soins culturellement compétents et décrit comment les recommandations ont été élaborées. Chacune des 10 sections suivantes présente un chapitre décrivant une ligne directrice spécifique, suivi de trois ou quatre chapitres présentant des études de cas détaillées et illustrant la manière dont cette recommandation a été mise en œuvre dans un contexte culturel particulier. La même mise en page est utilisée pour toutes les études de cas rédigées par des auteurs internationaux ayant une expertise clinique et une expérience professionnelle dans la culture présentée. Cet ouvrage sera utile aux infirmières en pratique avancée, aux étudiants en soins de santé, aux cliniciens, aux administrateurs, aux formateurs, aux chercheurs et à tous les professionnels de santé.