Au-del des racines met en lumire au travers des sentiments qu'prouvent les personnages l'impact qu'engendre le dterminisme social. Ce roman intimiste, roman de maturation, aborde des problmatiques lies la mobilit sociale et gographique et aux tensions existant au sein des couples.