In diesem Buch finden Sie Naturaufnahmen aus der Region Hawraman im irakisch-iranischen Grenzgebiet. Das Gebirgsland zwischen dem Drei­eck Halabdscha, Marivan und Paveh erstreckt beherbergt mehrere Berge über 2000 Meter. Der höchste Gipfel ist der Havi Khani mit 3.390 Metern. Die Täler Hawramans werden vor allem von Goran- und Dschaf-Kurden bewohnt. Horaman gilt als Zentrum der Gorani-Kultur. Die Bilder erhielt Sadigh Babaee im Jahr 2010 von seinem Neffen Baghi Safari. Der Fotograf lehrte Chemie in Mariwan, einer Stadt in Kurdistan. Kurze Zeit später kam Baghi bei einem Autounfall ums Leben. Es war ein schwerer Verlust für die Familie und für alle Liebhaber der Kultur in Kurdistan und Hawraman. Baghi Safari hat bis zuletzt im Dienste der Wissenschaft seine Schüler gelehrt. Seine Bilder sprechen eine eigene Sprache, die Sprache der Liebe in Hawraman mit seinen alten Menschen. Die Hingabe der Menschen ans Handwerk und ihr unbedingter Wille zum Leben in den Bergen von Hawraman. Baghi war ein Bewunderer dieser Menschen. Er hat viele Augenblicke festgehalten und weiterleiten können - zum Anschauen und Bewundern. Wie die Menschen in Hawraman leben, wie sie arbeiten und ihre Familien gedeihen. Hier sehen Sie einen Teil dieser Bilder. Die Aufnahmen sind ein Geschenk an uns und an die Nachfahren von Baghi.