Der Name des Balkans hat eine ungewöhnlich Grafik Etymologie: Nachdem die Schönheit dieses zentralen Teils Europas, der sich von Italien bis zum Bosporus erstreckt, und die Stärke seiner Bewohner, die der Invasion heftigen Widerstand entgegensetzten, entdeckt wurden, entschieden sich die Türken, die Region mit den Worten Bal ( Honig ) und Kan (Blut) zu beschreiben. Honey & Blood: niemals war eine Metapher so passend! So viel Reichtum und Dramatik auf einer so kleinen Fläche ist eine Garantie dafür, die Phantasie von Historikern und Künstlern, vor allem aber von Musikern anzuregen. Dank der Magie eines ehrgeizigen Programms rund um die Zyklen des Lebens, lädt uns Jordi Savall ein, eine Region zu bereisen, die stets mehr als nur einen Anteil am menschlichen und historischen Drama gehabt hat. 230 Minuten Musik zeigen die gesamte Palette der menschlichen Gefühle, beleuchtet von 1001 verschiedenen musikalischen Traditionen, die dennoch alle einer gemeinsamen Quelle entspringen. Das aufwendig dokumentiert SACD- Buch, in 12 Sprachen übersetzt, ist ein Muss für alle Sammler.