This book describes the smiles and cries of lovers originally titled: "Lau'atu al Shaki wa Dam'atul Baki" by al Safadi (d.764 H), published in 1922. The book was selected in the process of Ihyaa al Turath al Arabi fil Mahjar (Rebirth of Arab Heritage in Diaspora) project, sponsored by the Arab American Encyclopedia, both projects supported financeially and spiritually by the Arab Palestinian scholar, philosopher, writer and poet, professor Hasan Yahya who authored, translated and published over 250 books in less than five years, may be found on Kindle & Amazon-USA-UK-and EU. Dr. Yahya resides in Michigan-USA, he has four children and ten grandchildren.