Helga BISTER-BROOSEN: Einleitung: Beiträge zur historischen Stadtsprachenforschung - Roland WILLEMYNS: Sprachkontakt in Brügge im 19. Jahrhundert - Wim VANDENBUSSCHE: "Arbeitersprache" in Bruges during the 19th century - Anja VOESTE: Ist bei der Normierung der Adjektivdeklination in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von einer Vorbildwirkung ostmitteldeutscher Texte auszugehen? - Evelyn ZIEGLER: Deutsch im 19. Jahrhundert: Normierungsprinzipien und Spracheinstellungen - Hildegard BOKOVÁ: Schreibvarianz in Urkunden und Stadtbucheintragungen des 15. und beginnenden 16. Jahrhunderts aus Ceské Budejovice (Budweis) - Arne ZIEGLER: Stadtsprachliche Textsorten im 14. und 15. Jahrhundert. Eine Forschungsperspektive - Jörg MEIER: Städtische Textsorten des Frühneuhochdeutschen. Die Leutschauer Kanzlei im 16. Jahrhundert - Mária PAPSONOVÁ: Zu einigen Problemen der lexikographischen Aufarbeitung des lexikalischen Materials im zweisprachigen historischen Textwörterbuch - Britt-Maria SCHUSTER: Zwischen Populismus und Professionalisierung. Zur Entwicklung der psychiatrischen Fachsprache zwischen 1897 und 1945 in der Gießener Universitätspsychiatrie - Ernst Erich METZNER: Die Wandlung des Stadtwortgebrauchs bei Heinrich von Veldeke zwischen Maas und Unstrut. Hochmittelalterliche Sprach? und Dichtungsgeschichte im westlichen und östlichen Mitteleuropa vor dem Hintergrund der deutschen ?burc- und ?stat- Stadtnamengebung des 11.-13. Jahrhunderts - Klaus J. MATTHEIER: Historische Soziolinguistik: Ein Forschungsansatz für eine künftige europäische Sprachgeschichte.