Schon lange vor dem Aufschwung, den die Kreolistik in den letzten Jahren erlebt hat, hat sich Annegret Bollee den Kreolsprachen zugewandt und gilt daher mit Fug und Recht als Pionierin der deutschsprachigen Kreolistik. Der vorliegende Band gibt mit einer Auswahl ihrer Aufsatze einen Uberblick uber zentrale Themen der aktuellen Diskussion, die von der Soziolinguistik und Sprachpolitik uber die Lexikologie und Lexikographie bis hin zur historischen Grammatik und Sprachgeschichte reichen. Die jeweils auch grundlegende Informationen und weiterfuhrende Anregungen fur zukunftige Forschungsprojekte enthaltenden Aufsatze werden durch Gesprache mit der Autorin erganzt, die Einblicke in ihr Leben und ihr exemplarisches Berufsethos gewahren. Unveranderter Print-on-Demand-Nachdruck der Auflage von 2007."