EigentlichheißterBeneditodaSilva,derJungemitderNummer10.AberallenennenihneinfachBené.FußballistfürBenédasGrößte.DasTollsteüberhaupt,vonderköstlichenFeijoada,dieseineMutterzubereitet,einmalabgesehen.
Egal,wasBenémachtundwohinergeht,Bällebegleitenihnüberallhin.Erspieltdamit,erträumtdavon.AberBenésFamilielebtauchvondenBällen,sienäheninHandarbeitjedenTagvieroderfünfStückdavon.EsistBenésAufgabe,dieBällezutesten-nurdiegutenwerdenverkauft.
DieGeschichtespieltinBrasilien.WievieleKinderindenärmerenRegionendesLandesgehtBenénichtzurSchule,weilermithelfenmuss,denLebensunterhaltderFamiliezuverdienen.SeinTraumvonechtenFußballschuhenundeinemTrikotwirdsichvielleichtnieerfüllen.AbererspieltkunstvollinseinenFlip-Flops,hatseineFamilie,seineFreundeundimmereinengutenBall.EristeinglücklicherJunge,dieserBené.