Die Idee zu diesem Buch entstand nach der Teilnahme am Kurs zur Denkmalpflege im karibischen Raum PIC I, der zwischen Juni und August 1986 in Gainesville-Florida, USA, stattfand und bei dem wir uns mit dem Anliegen beschäftigten, etwas zu sammeln, was irgendwie damit zusammenhängt die allgemeinen Probleme, die zum Verfall unserer Kolonialgebäude in Cartagena beitragen. Dann entstand die Notwendigkeit, das Wissen darüber, was uns gehört, über die Bauprobleme und ihre möglichen Lösungen zu betrachten und zu hinterfragen, das uns aufgrund unserer Nachlässigkeit dem Einfluss der Zeit, den Faktoren, die den Bauprozess beeinflussen, schutzlos erscheinen lässt. Verschlechterung unseres historischen Erbes.Diese Notwendigkeit der Anerkennung wurde bereits in der Puebla-Erklärung, dem mexikanischen Komitee für Denkmäler und Stätten, der Universität Puebla sowie den ICOMOS-Komitees in Lateinamerika seit 1978 bekräftigt.