Das "Vaterunser" ist das bekannteste Gebet des Christentums. Doch gerade die bekanntesten und am häufigsten gebrauchten biblischen Texte bleiben uns oft fremd. Das Vaterunser ist ein ganz besonderes Gebet: von Jesus selbst überliefert, knapp und zugespitzt. Im Neuen Testament ist es uns in zwei Versionen überliefert. In mehreren Beiträgen wird den einzelnen Vaterunser-Bitten bei Matthäus und Lukas nachgegangen. Und ein Vergleich mit dem Kaddisch-Gebet zeigt, wie eng das Beten Jesu und jüdisches Beten miteinander verflochten sind.