Bin Ich Klein? Sou Pequena?

Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Portugiesisch (Brasilien)

"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfangern und entdeckt schliesslich die uberraschende Antwort... "Sou pequena?" - Tamia nao tem certeza e fica perguntando a varios animais que ela encontra no seu caminho. Eventualmente ela descobre uma resposta surpreendente...

Rezensionen

""immens unterhaltsam"" -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014

""Absolut entzuckendes Bilderbuch fur die ganz Kleinen ... die aus einem anderen Blickwinkel auch 'megagross' sein konnen "" -- xtme.de, 03.11.2013

""fur Kinder, die es lieben, Seiten voller magischer Kreaturen und drolliger Details langer zu betrachten ...] erzahlt in einfachen und bezaubernden Worten und phantasievollen Bildern."" -- Kirkus Reviews, 03.02.2014

""Die Illustrationen sind bezaubernd. Verspielt und frohlich, liebevoll und warm, farbenfroh und lebendig. Vor allem aber sind sie eins: voller Wesen mit Personlichkeit, gleich ob Katze mit Herzchen auf dem Po, Pommes, Fabelwesen oder Mond. Zum ins Herz schliessen."" -- Amazon Customer Review, 11.09.2013

""Der Vorteil ...] ist die relative Kurze der Texte. Selbst wenn die Kinder ihn mehrfach vorgelesen bekommen, reisst ihre Aufmerksamkeit nicht ab."" -- Welt des Kindes, Fachzeitschrift fur Kindertageseinrichtungen, Mai 2014

""wunderbar fur zweisprachige Familien und Kindergarten geeignet ...] Ein wunderbares Spiel um Grossenvergleiche und den eigenen Stand im Leben"" -- Boersenblatt.net, Magazin fur den Deutschen Buchhandel, 06.02.2014

""Auf sehr einfache Weise, aber mit einer tiefen Botschaft fur Erwachsene und Kinder geschrieben."" -- Amazon Customer Review, 09.11.2013

""zauberhaft"" -- Eselsohr, Fachzeitschrift fur Kinder- und Jugendmedien, Mai 2014

""Leser werden aus diesem Buch mit etwas mehr Vertrauen in sich selbst hervorgehen - unabhangig von ihrer Grosse."" -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014

Tags: Bilingual, Zweisprachige Kinderbucher, Bilinguale Kinderbucher, Bilinguale Bucher, Bilinguale Bilderbucher, Bilingualer Unterricht, L2, DaF, Deutsch als Fremdsprache, DaZ, Deutsch als Zweitsprache, DaZ Kindergarten, Deutsch als Zweitsprache fur Kinder, Sprachen lernen, Fremdsprachen lernen, Unterricht, DaF Grundschule, Kinderbuch, Bilderbuch, Zweisprachig"