Cantitate/Preț
Produs

Boethius Franzosisch: Zur Diskursiven Vernetzung Mittelalterlicher Und Fruhneuzeitlicher Consolatio-Ubersetzungen: Analecta Romanica, cartea 85

Autor Désirée Cremer
de Limba Germană Paperback – 30 iun 2015
Die "Consolatio Philosophiae", spätantikes Meisterwerk des Boethius, fungiert seit ihrer Wiederentdeckung durch Alkuin am Ende des 8. Jahrhunderts als Ausgangspunkt zahlreicher Kommentare und Übersetzungen, die für die europäische Geistesgeschichte prägend sind. Dieses Buch beleuchtet eine noch großenteils unerforschte Texttradition: Französische Consolatio-Versionen des Mittelalters und der Frühen Neuzeit bilden den Gegenstand der Analyse, bei der translatorische Strategien, diskursive Vernetzungen mit anderen Texten und Traditionen sowie sprachhistorische Entwicklungen sichtbar werden. Zur umfassenden Ermittlung komplexer Sinnstiftung werden jeweils historisches Umfeld, Paratextualität und Textstruktur sowie lexikalische und metrisch-rhetorische Besonderheiten der Übersetzungen herausgestellt.
Citește tot Restrânge

Din seria Analecta Romanica

Preț: 56287 lei

Preț vechi: 63245 lei
-11% Nou

Puncte Express: 844

Preț estimativ în valută:
10774 11585$ 8979£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783465039112
ISBN-10: 3465039114
Pagini: 550
Dimensiuni: 163 x 244 x 38 mm
Greutate: 0.92 kg
Editura: VERLAG VITTORIO KLOSTERMANN
Seria Analecta Romanica