The 19th-century French authors Emile Erckmann and Alexandre Chatrian co-wrote numerous novels under the name Erckmann-Chatrian. "Brigadier Frederick" was first published in the original French in 1874.