Fondee sur l idee d apres laquelle le respect de la vie privee du patient est un element fondamental des bonnes pratiques en matiere de soins de sante et que la legislation est un outil clef dans la protection de la vie privee, la sixieme partie de la deuxieme enquete mondiale sur la cybersante conduite par l Observatoire mondial de la cybersante a ete specifiquement axee sur la facon dont le caractere prive du dossier de sante electronique (DME) est aborde dans les instruments juridiques et les textes reglementaires. Il a ete pose dans le cadre de l enquete une serie de questions sur la nature de la reglementation relative a la protection de la vie privee dans le domaine des soins de sante et de la cybersante, pour etablir si l environnement reglementaire etait pret pour une exploitation totale et efficace des solutions offertes par la cybersante.