Un ensemble de donnees dosimetriques ont ete mesurees afin de verifier la precision d'un algorithme de calcul de dose pour des faisceaux de photons. Les distributions de dose d'une source de 60Co ont ete mesurees en utilisant une chambre d'ionisation dans un fantome d'eau et des dosimetres thermoluminescent (TLD) dans un fantome anthropomorphique heterogene. Les tests bases sur les protocoles du l'AAPM TG23 et du NCS inclus des champs carres, champs rectangulaires, champs ayant une distance source surface (DSP) variable, champs avec filtre en coin, champs irreguliers, champs avec incidence oblique, champs avec collimation asymetrique, champs ayant un bloc central, deficit tissulaire et une surface irreguliere. L'ensemble de donnees est utilise pour valider l'algorithme de calcul de dose pour le faisceau de photon de deux systemes de planning de traitement selon les criteres d'acceptabilite recommandes. L'application de l'ensemble des tests n'a pas presente une difficulte insurmontable, et malgre mes resultats n'ont pas depasse les tolerances, on ne peut pas separer les performances d'un systeme aux facteurs lies a la manipulation ou a la mesure."