La caractérisation et la distribution spatiale de la végétation de la mosaique forêt-savane du parc national de la Lopé (Gabon) à l'aide des traits d'histoire de vie et des images radar permettent d'avoir un aperçu de l'état d'une aire protégée soumise à des pressions diverses. Seule une évaluation des critères liés aux objectifs d'aménagement contribue à la mise en place d'un système de suivi et d'aide à la décision.