Dans le contexte du stockage des dechets radioactifs (MA-VL), la question de la durabilite des structures en beton arme (alveoles et conteneurs) durant la phase d'exploitation (100 ans) est decisive. En conditions de fonctionnement, le systeme de ventilation assurerait un apport de dioxyde de carbone, soumettant le beton de structure a des phenomenes de sechage et de carbonatation. L'effet de la temperature et du sechage sur la carbonatation a ete evalue par le passe. Afin d'etendre et de completer les donnees acquises, la prise en compte des transferts hydriques simultanes a la carbonatation est essentielle. La durabilite des structures en beton arme est en effet conditionnee par l'evolution de leur etat hydrique tout au long de leur periode de service: par exemple la cinetique de corrosion des armatures dans un enrobage carbonate depend significativement de la quantite d'eau retenue dans la porosite interne. L'evaluation des proprietes de transport d'eau dans les materiaux carbonates, en milieu insature, constitue donc un enjeu majeur pour les instances chargees de la gestion des dechets radioactifs. Cet ouvrage fournit ainsi des elements de reponse precieux pour la profession."