Filtre: Germană Mixed media product Șterge tot

Cărți filozofie, pagina 5 în limba Germană

385-480 din 638 rezultate

Psychologie vom empirischen Standpunkt. Von der Klassifikation psychischer Phänomene

Prefață de Mauro Antonelli et al.

31 dec 2007

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Instabilität in Natur und Wissenschaft: Eine Wissenschaftsphilosophie der nachmodernen Physik

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 81

Autor Jan Cornelius Schmidt

9 dec 2008

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Autor Georg Edward Moore

31 dec 2007

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Transformationen Der Antike, nr. 4

Autor Wiebke-Marie Stock

9 dec 2008

Preț: 809^.21 lei 1108^.52 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die Naturzustandstheorie des Thomas Hobbes: Eine vergleichende Analyse von 'The Elements of Law', 'De Cive' und den englischen und lateinischen Fassungen des 'Leviathan'

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 84

Autor Daniel Eggers

9 dec 2008

Preț: 1316^.85 lei 1803^.90 lei

Indisponibil temporar

-27%

Philosophie der Epochenschwelle: Augustin zwischen Antike und Mittelalter

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 80

Autor Peter Seele

9 dec 2008

Preț: 809^.21 lei 1108^.52 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kierkegaard und Schleiermacher: Eine historisch-systematische Studie zum Religionsbegriff

Kierkegaard Studies. Monograph Series, nr. 18

Autor Andreas Krichbaum

26 aug 2008

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Moralische Selbstachtung: Zur Grundfigur einer sozialliberalen Gerechtigkeitstheorie

Ideen & Argumente

Autor Henning Hahn

9 dec 2008

Preț: 568^.76 lei 779^.13 lei

Indisponibil temporar

-27%

Produktion oder Praxis?: Philosophie des Handelns am Beispiel der Erziehung

Autor Anselm Winfried Müller

31 dec 2007

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Parmenides’ Einübung in die Seinserkenntnis

Topics in Ancient Philosophy / Themen der antiken Philosophie, nr. 2

Autor Martina Stemich Huber

31 dec 2007

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Der Begriff des Skeptizismus: Seine systematischen Formen, die pyrrhonische Skepsis und Hegels Herausforderung

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 78

Autor Dietmar Heidemann

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 155

Autor Matthias Wunsch

31 dec 2006

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Gottmenschliche Einheit bei Hegel: Eine logische und theologische Untersuchung

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 77

Autor Martin Wendte

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Theorie der praktischen Freiheit: Fichte - Hegel

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 82

Autor Christoph Binkelmann

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Handbuch Klassische Emotionstheorien: Von Platon bis Wittgenstein

Editat de Hilge Landweer et al.

31 dec 2007

Preț: 431^.43 lei

Indisponibil temporar

Editat de Jürgen Stolzenberg

31 dec 2006

Preț: 916^.08 lei 1254^.91 lei

Indisponibil temporar

-27%

Vorlesungen über Geschichtsphilosophie und Sozialpädagogik: (Frankfurt 1929/30)

Editat de Erdmann Sturm

31 dec 2006

Preț: 1664^.17 lei 2279^.68 lei

Indisponibil temporar

-27%

Humanprojekt, nr. 1

Editat de Jan-Christoph Heilinger

31 dec 2006

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Platons Begründung der Seele im absoluten Denken

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 76

Autor Philipp Florian Finck

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Autor George Edward Moore

31 dec 2006

Preț: 662^.28 lei 907^.23 lei

Indisponibil temporar

-27%

Ethische Selbstverständigung: Kierkegaards Auseinandersetzung mit der Ethik Kants und der Rechtsphilosophie Hegels

Kierkegaard Studies. Monograph Series, nr. 16

Autor Smail Rapic

31 dec 2006

Preț: 1209^.98 lei 1657^.50 lei

Indisponibil temporar

-27%

Der blinde Fleck: Kognitive Fehler in der Wissenschaft und ihre evolutionsbiologischen Grundlagen

Epistemische Studien, nr. 13

Autor Ulrich Frey

31 dec 2006

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Autor George Edward Moore

31 dec 2006

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Was ist und was sein soll: Natur und Freiheit bei Immanuel Kant

Editat de Udo Kern

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Objektive Wirklichkeit und sinnliche Erfahrung: Zum Verhältnis von Geist und Welt

Autor Ulrike Steinbrenner

31 dec 2006

Preț: 608^.84 lei 834^.03 lei

Indisponibil temporar

-27%

Zwischen Pragmatismus und Realismus: Eine Analyse der Religionsphilosophie von William P. Alston

Autor Margit Wasmaier

31 dec 2006

Preț: 388^.57 lei 504^.64 lei

Indisponibil temporar

-23%

Einführung in die nicht-sprachliche Logik

logos, nr. 10

Autor Stefan Bagusche

31 dec 2006

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die anthropologische Differenz: Der Geist der Tiere in der frühen Neuzeit bei Montaigne, Descartes und Hume

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 74

Autor Markus Wild

31 dec 2006

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

David Gauthiers moralischer Kontraktualismus: Eine kritische Analyse

Practical Philosophy, nr. 9

Autor Raffael Iturrizaga

31 dec 2006

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die Bedeutung antiker Theorien für die Genese und Systematik von Kants Philosophie: Eine Analyse der drei Kritiken

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 153

Autor Ulrike Santozki

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Monadischer Raum: Erster Teil: Der Apfel

Autor Aleksandar Kellenberg

31 dec 2006

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Spätrenaissance-Philosophie in Deutschland 1570-1650: Entwürfe zwischen Humanismus und Konfessionalisierung, okkulten Traditionen und Schulmetaphysik

Frühe Neuzeit, nr. 124

Editat de Martin Mulsow

31 dec 2006

Preț: 1316^.85 lei 1803^.90 lei

Indisponibil temporar

-27%

Nachgelassene Aufzeichnungen (Herbst 1862 - Sommer 1864)

Editat de Johann Figl et al.

31 dec 2005

Preț: 1517^.23 lei 2078^.39 lei

Indisponibil temporar

-27%

Wille und Gegenstand: Die idealistische Kritik der kantischen Besitzlehre

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 72

Autor Christian Müller

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Autor Anna Strasser

31 dec 2005

Preț: 608^.84 lei 834^.03 lei

Indisponibil temporar

-27%

Das Spiel in der Ästhetik: Systematische Überlegungen zu Kants

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 152

Autor Alexander Wachter

31 dec 2005

Preț: 662^.28 lei 907^.23 lei

Indisponibil temporar

-27%

Seneca und die Stoa: Der Platz des Menschen in der Welt: Band 1: Text. Band 2: Anhänge, Literatur, Anmerkungen und Register

Untersuchungen Zur Antiken Literatur Und Geschichte, nr. 84

Autor Jula Wildberger

31 dec 2005

Preț: 1664^.17 lei 2279^.68 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die menschliche Seele: Brauchen wir den Dualismus?

Metaphysical Research, nr. 7

Editat de Bruno Niederbacher et al.

31 dec 2005

Preț: 487^.20 lei 632^.73 lei

Indisponibil temporar

-23%

Wissen über Grenzen: Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter

Miscellanea Mediaevalia, nr. 33

Editat de Andreas Speer et al.

31 dec 2005

Preț: 1517^.23 lei 2078^.39 lei

Indisponibil temporar

-27%

Wittgensteins Philosophie der Mathematik: Eine Neubewertung im Ausgang von der Kritik an Cantors Beweis der Überabzählbarkeit der reellen Zahlen

logos, nr. 9

Autor Christine Redecker

31 dec 2005

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Anschauung des Universums und Scientia Intuitiva: Die spinozistischen Grundlagen von Schleiermachers früher Religionstheorie

Theologische Bibliothek Töpelmann, nr. 135

Autor Christof Ellsiepen

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Normkultur versus Nutzenkultur: Über kulturelle Kontexte von Bioethik und Biorecht

Editat de Thomas S. Hoffmann et al.

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Geschichte durch Geschichte überwinden: Ernst Troeltsch in Berlin

Troeltsch-Studien. Neue Folge, nr. 1

Editat de Friedrich Wilhelm Graf

31 dec 2005

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kants Theorie der Freiheit: Rekonstruktion und Rehabilitierung

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 151

Autor Jochen Bojanowski

31 dec 2005

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Der Mensch im Mythos: Untersuchungen über Ontotheologie, Anthropologie und Selbstbewußtseinsgeschichte in Schellings

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 71

Autor Markus Gabriel

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Naturalismus: Kritik und Verteidigung erkenntnistheoretischer Positionen

Epistemische Studien, nr. 9

Autor Thomas Sukopp

31 dec 2005

Preț: 715^.70 lei 980^.42 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die Philosophie des Xenokrates im Kontext der Alten Akademie

Beiträge zur Altertumskunde, nr. 231

Autor Detlef Thiel

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die Einheit des Individuums: Eine Studie zur Ontologie der Einzeldinge

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 70

Autor Friedemann Buddensiek

31 dec 2005

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kants Logik der Begriffe: Die Begriffslehre der formalen und transzendentalen Logik Kants

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 150

Autor Bernd Prien

31 dec 2005

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Stoische Doktrin in römischer Belletristik: Das Problem von Entscheidungsfreiheit und Determinismus in Senecas Tragödien und Lucans Pharsalia

Beiträge zur Altertumskunde, nr. 226

Editat de Claudia Wiener

31 dec 2005

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Senecas 82. Brief an Lucilius: Dialektikkritik illustriert am Beispiel der Bekämpfung des metus mortis. Ein Kommentar

Beiträge zur Altertumskunde, nr. 230

Autor Ulf Gregor Hamacher

31 dec 2005

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Gott wahrnehmen: Die Erkenntnistheorie religiöser Erfahrung

Metaphysical Research, nr. 5

Autor William P. Alston

31 dec 2005

Preț: 388^.57 lei 504^.64 lei

Indisponibil temporar

-23%

Monographien Und Texte Zur Nietzsche-forschung, nr. 50

Autor Enrico Müller

31 dec 2004

Preț: 916^.08 lei 1254^.91 lei

Indisponibil temporar

-27%

Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und internationaler Vergleich der ethischen Bewertungskriterien

Studien zu Wissenschaft und Ethik, nr. 1

Autor Thomas Heinemann

31 dec 2004

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Ethische Probleme einer langfristigen globalen Energieversorgung

Studien zu Wissenschaft und Ethik, nr. 2

Autor Christian Streffer et al.

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kant und die Bewußtseinstheorien des 18. Jahrhunderts

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 64

Autor Falk Wunderlich

31 dec 2004

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Editat de Volker Gerhardt et al.

31 dec 2004

Preț: 916^.08 lei 1254^.91 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kants Begriff transzendentaler und praktischer Freiheit: Eine entwicklungsgeschichtliche Studie

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 149

Autor Dieter Schönecker et al.

31 dec 2004

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Miscellanea Mediaevalia, nr. 32

Editat de Andreas Speer et al.

31 dec 2004

Preț: 1316^.85 lei 1803^.90 lei

Indisponibil temporar

-27%

Marie-Luise Haase et al.

31 dec 2004

Preț: 2011^.49 lei 2755^.46 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kant und Nietzsche im Widerstreit: Internationale Konferenz der Nietzsche-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Kant-Gesellschaft, Naumburg an der Saale, 26.-29. August 2004

Editat de Beatrix Himmelmann

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Editat de Christel Fricke et al.

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Natur, Technik, Geist: Kontexte der Natur nach Aristoteles und Descartes in lebensweltlicher und subjektiver Erfahrung

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 68

Autor Gregor Schiemann

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Soziale Ideologien und politische Systeme

Autor Irving Louis Horowitz

31 dec 2004

Preț: 608^.84 lei 834^.03 lei

Indisponibil temporar

-27%

logos, nr. 8

Autor Manuel Bremer

31 dec 2004

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Metaphysical Research, nr. 3

Editat de Gerhard Schönrich

31 dec 2004

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants Antinomie der Teilung

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 148

Autor Kristina Engelhard

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Epinoemata: Kleine Schriften zur antiken Philosophie und homerischen Dichtung

Beiträge zur Altertumskunde, nr. 221

Autor Matthias Baltes et al.

31 dec 2004

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Wahrnehmung, Indexikalität und Reflexion: Hector-Neri Castañedas Ontologie und Wahrnehmungstheorie und die Möglichkeit einer phänomenologischen Reflexion

Phenomenology & Mind, nr. 4

Autor Ralf Busse

31 dec 2004

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Die Konstruktion des Endlichen: Schleiermachers Philosophie der Wechselwirkung

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 67

Autor Sarah Schmidt

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 147

Autor Nikolai Klimmek

31 dec 2004

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Gerechtigkeit: Auf der Suche nach einem Gleichgewicht

Editat de Otto Neumaier

31 dec 2004

Preț: 543^.56 lei 705^.93 lei

Indisponibil temporar

-23%

Der Begriff der logischen Form in der Analytischen Philosophie: Russell in Auseinandersetzung mit Frege, Meinong und Wittgenstein

logos, nr. 7

Autor Elena Tatievskaya

31 dec 2004

Preț: 862^.64 lei 1181^.70 lei

Indisponibil temporar

-27%

Homo Sapiens und Homo Faber: Epistemische und technische Rationalität in Antike und Gegenwart.
Festschrift für Jürgen Mittelstraß

Editat de Gereon Wolters et al.

31 dec 2004

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Intentionalität, Zeitbewusstsein und Intersubjektivität: Studien zur Phänomenologie von Brentano bis Ingarden

Phenomenology & Mind, nr. 3

Autor Arkadiusz Chrudzimski

31 dec 2004

Preț: 662^.28 lei 907^.23 lei

Indisponibil temporar

-27%

Wissenschaftlicher Realismus: Eine Studie zur Realismus-Antirealismus-Debatte in der neueren Wissenschaftstheorie

Epistemische Studien, nr. 6

Autor Christian Suhm

31 dec 2004

Preț: 608^.84 lei 834^.03 lei

Indisponibil temporar

-27%

Deskriptive oder normative Wissenschaftstheorie?

Epistemische Studien, nr. 7

Editat de Bernward Gesang

31 dec 2004

Preț: 662^.28 lei 907^.23 lei

Indisponibil temporar

-27%

Intentionalität aus semiotischer Sicht: Peirceanische Perspektiven

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 65

Autor Stefan Kappner

31 dec 2003

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Autor Immanuel Kant et al.

31 dec 2003

Preț: 431^.43 lei

Indisponibil temporar

Miscellanea Mediaevalia, nr. 31

Editat de Jan A. Aertsen et al.

31 dec 2003

Preț: 1664^.17 lei 2279^.68 lei

Indisponibil temporar

-27%

Monadischer Raum: Kontinuum, Individuum und Unendlichkeit in Leibniz´ Metaphysik des Raumes

Autor Johannes Hattler

31 dec 2003

Preț: 662^.28 lei 907^.23 lei

Indisponibil temporar

-27%

Supplementa Nietzscheana, nr. 7

Autor Paul Rée et al.

31 dec 2003

Preț: 1717^.60 lei 2352^.87 lei

Indisponibil temporar

-27%

Abwägende Vernunft: Praktische Rationalität in historischer, systematischer und religionsphilosophischer Perspektive

Editat de Franz-Josef Bormann et al.

31 dec 2003

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Personenverstehen: Zur Hermeneutik der Individualität

Autor Wolfgang R. Köhler

31 dec 2003

Preț: 431^.43 lei

Indisponibil temporar

Sprache, Einstellung und Rationalität: Eine Untersuchung zu den Rationalitätsbedingungen von Einstellungs-Zuschreibungen

Epistemische Studien, nr. 5

Autor Pedro Schmechtig

31 dec 2003

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Epistemische Studien, nr. 4

Editat de André Fuhrmann et al.

31 dec 2003

Preț: 715^.70 lei 980^.42 lei

Indisponibil temporar

-27%

Frühe Neuzeit, nr. 89

Editat de Wilhelm Kühlmann et al.

31 dec 2003

Preț: 1664^.17 lei 2279^.68 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kants Übergangskonzeption im Opus postumum: Zur Rolle des Nachlaßwerkes für die Grundlegung der empirischen Physik

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 62

Autor Dina Emundts

31 dec 2003

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Propositionaler Gehalt und diskursive Kontoführung: Eine Untersuchung zur Begründung der Sprachabhängigkeit intentionaler Zustände bei Brandom

Quellen Und Studien Zur Philosophie, nr. 63

Autor Sebastian Knell

31 dec 2003

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Semantik und Ontologie: Beiträge zur philosophischen Forschung

Philosophische Forschung / Philosophical Research, nr. 2

Editat de Mark Siebel et al.

31 dec 2003

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Was ist das für den Menschen Gute? / What is Good for a Human Being?: Menschliche Natur und Güterlehre / Human Nature and Values

Editat de Jan Szaif et al.

31 dec 2003

Preț: 809^.21 lei 1108^.52 lei

Indisponibil temporar

-27%

Was ist wirklich?: Neuere Beiträge zu Realismusdebatten in der Philosophie

Epistemische Studien, nr. 3

Autor Christoph Halbig et al.

31 dec 2003

Preț: 431^.43 lei

Indisponibil temporar

Ontologie, Wahrheit und Kausalität: Ontologische Theorien der Kausalität vor dem Hintergrund der Verteidigung von Ontologie als Kategorientheorie

Metaphysical Research, nr. 2

Autor André Zdunek

31 dec 2003

Preț: 430^.84 lei 559^.52 lei

Indisponibil temporar

-23%

Konturen der neuen Welt(un)ordnung: Beiträge zu einer Theorie der normativen Prinzipien internationaler Politik

Editat de Georg Kohler et al.

31 dec 2002

Preț: 769^.14 lei 1053^.61 lei

Indisponibil temporar

-27%

Kunst, Wissenschaft und Geschichte bei Nietzsche: Quellenkritische Untersuchungen

Monographien Und Texte Zur Nietzsche-forschung, nr. 47

Autor Aldo Venturelli et al.

31 dec 2002

Preț: 1063^.03 lei 1456^.20 lei

Indisponibil temporar

-27%

Untersuchungen zur Zeitkonzeption in Kants Kritik der reinen Vernunft

Kantstudien-Ergänzungshefte, nr. 145

Autor Karin Michel

31 dec 2002

Preț: 1009^.60 lei 1383^.01 lei

Indisponibil temporar

-27%

Papetărie, jocuri, reviste

Cărți filozofie, pagina 5 în limba Germană