The still largely mysterious question of how hierarchical linguistic structures are converted into sequentially ordered linear strings is the challenging problem at the heart of this volume. The ten contributions approach it from a range of angles, considering both specific empirical challenges in spoken and signed languages, and broader architectural and typological questions. This volume will be of interest to advanced students and researchers with interests in the externalisation of linguistic structure, the architecture of the language faculty and linguistic typology.