Chateaubriand's Travels in America , presented here in its first modern translation, was a reflection of the attitudes of his epoch toward the New World. And at the same time, because of his enormous literary reputation, it has continued to be a major source of European impressions about America.