Coloretti hat zwar ein Atelier voll mit Farbtöpfen, aber er malt den ganzen Tag nichts anderes als Dreiecke. Große, kleine, schwarze, weiße. Bis ihm das eines Tages zu langweilig wird. Kleines Dreieck - kleines Gähnen. Mittleres Dreieck - mittleres Gähnen. Großes Dreieck - undsoweiter! Da hilft aller Kaffee der Welt nichts! Ein Kreis soll Abhilfe schaffen. Aber weit gefehlt: Der kleine Weiße denkt nicht daran, ein einfacher Kreis zu sein. Und er hat ein explosives Temperament. Bald malt Coloretti ihm alles, was das Herz begehrt, aber dem Kreis kann man es einfach nicht recht machen: Als Sonne ist ihm viel zu heiß, als Luftballon hat er Angst zu zerplatzen, als Schneemann beginnt er zu niesen, als Hampelmann fühlt er sich unfrei. Wird es Coloretti gelingen, für den Kreis das richtige Bild zu malen?