La liberalisation du commerce international et la protection de l'environnement sont depuis quelques annees au centre des debats contradictoires a l'echelle nationale et internationale. Les rapports complexes qu'entretiennent ces deux imperatifs mettent en relief les interets considerables qui sont en jeu. En effet, la crise ecologique grave que connait l'humanite du fait des activites de l'homme a entraine l'adoption de certaines regles protectrices de l'environnement qui constituent des contraintes aux echanges commerciaux internationaux; alors que le commerce international, sous l'egide l'OMC, preconise la libre circulation des biens et des marchandises et le demantelement de toutes les formes d'obstacles. Les divergences entre ces deux domaines portent sur les regles generales et les regles sectorielles ainsi que sur leur mode d'organisation. Faut-il, des lors, examiner les normes de protection de l'environnement a l'aune des regles du libre-echange ou apprecier les regles du commerce international au regard des objectifs de protection de l'environnement ?"